野性的呼唤句子摘抄中英对照?
The more civilized we become the deeper is the fear that back in the barbari*** is something of the beauty and joy of life we h***e not brought along with us.
野性的呼唤英文版概括?
The Call of the Wild中文译名为《野性的呼唤》,又名《荒野的呼唤》,是美国作家杰克·伦敦(John Griffith London)创作的中篇小说。
作品讲述一条名叫巴克的狗从文明人类社会到最后回归自然和狼群一起的故事。巴克原是米勒法官家的一只爱犬,经过了文明的教化,一直生活在美国南部加州一个温暖的山谷里。后被卖到美国北部寒冷偏远、盛产黄金的阿拉斯加,成了一只拉雪橇的狗。该作以一只狗的经历表现文明世界的狗在主人的逼迫下回到野蛮,写的是狗,也反映人的世界。
This book tells a story of Buck, a dog,he was sold, and after many trials ,his original instinct began to wake up slowly ,and returns to the wilderness as the leader of the pack讲述了一只犬巴克在被拐卖,经历许多磨难后,自身原始本能开始慢慢苏醒,并且最后回归荒野,成为狼群首领
(图片来源网络,侵删)